Unable to delete an archive / Kann Archiv nicht löschen

Hello everybody,

I'm experiencing an odd error of late. I tried to delete an Archive that I don't need anymore. It's located in an centralized depot on an Acronis Storage Node. When I try to delete it I get the following error (It's in german and I'm not sure how exactly to translate it. I hope that's okay):

Befehl 'Archive löschen' ist fehlgeschlagen.
Zusätzliche Info:
--------------------
Fehlercode: 61
Module: 309
Zeileninfo: 4a8728dc8a1c950f
Felder: $module : management_server_vs_38350
Nachricht: Befehl 'Archive löschen' ist fehlgeschlagen.
--------------------
Fehlercode: 219
Module: 161
Zeileninfo: b320396adfe3ced
Felder: IsReturnCode : 1, $module : archive_manager_plugin_vs_38350
Nachricht: Löschen der Archive fehlgeschlagen.
--------------------
Fehlercode: 75
Module: 39
Zeileninfo: 4b0166d390db9026
Felder: $module : storage_server_vsa64_38350
Nachricht: Fehler beim Löschen der Archive: 'arl:/A8A1DE6B-08F5-4653-B982-97C4748FE5AA/13C3F02D-5BFA-42A0-99A0-3A0D9EDB2125/1A3A2008-B5CF-448D-9CAD-9E94E49CA0AC'.
--------------------
Fehlercode: 47
Module: 39
Zeileninfo: 4b0166d390db9245
Felder: $module : storage_server_vsa64_38350
Nachricht: Eine Anzahl von 1 Archiv(en) konnte nicht gelöscht werden.
--------------------
Fehlercode: 14
Module: 39
Zeileninfo: aa16fd738ea54641
Felder: $module : storage_server_vsa64_38350
Nachricht: Zugriff für Objekt 'Storage Node' verweigert.
--------------------

The last line would translate into something like "Access to Object 'Storage Node' denied." I'm using the same user as always (and the same the archive has been created with) when I try to delete the archive, though (I'm using the Domain Admin Account). Other Archives or rather Backups in Other Archives in the same depot can be deleted just fine.

Can someone help me with this issue?

Thanks in Advance!

Regards,
Malte