Recovery fehlgeschlagen, Laufwerke durcheinander

Hallo,
mein Rechner mit Win7 Home Premium 64 Bit war heute abgestürzt und ließ sich nicht mehr starten.
Der Rechner hat 1 SSD (C:) und 2 HDDs, wobei die eine HDD noch eine Partition für Programme (G:) und eine für Daten (H:) hat. Auf der anderen HDD habe ich meine Backups.
Die Backups habe ich immer getrennt vorgenommen. Ich habe hier 'System'-Backups von C: und G: inkl. jeweiligen MBR (sowie eine System-reservierte Partion über 100 MB). Getrennt davon habe ich Backups der Datenpartition H:.
Nachdem ich jetzt über eine Notfall-CD das letzte Acronis-Backup (True Image Home 2011) von C: und G: eingespielt habe, sind die Laufwerkszuordnungen nicht mehr richtig. Windows lässt sich jetzt zwar in einem sehr eingeschränkten Modus mit einigen Wiederherstellungsoptionen starten, was aber mit den angebotenen Wiederherstellungsdtools nichts bringt. Im DOS-Modus sehe ich, dass meine SSD jetzt auf Laufwerk X: liegt und das aktuelle Laufwerk C: jetzt meine Backup-HDD beinhaltet.
Beim Einspielen das Backups wurde schon eine falsche LW-Zuordnung angezeigt (Backup C: sollte auf G: gespielt werden), was ich nicht verändern konnte.
Was kann ich hier tun?
Viele Grüße
Gernot