Restore to new hardware and run on same network with existing

I have true image of Windows XP pro SP3 with the bare metal restore. I need to make a copy of the system, then run it side by side on the same domain. What do i need to do after restoration to adjust the computer so it can coexist with the original?