ATIH 2011: Files from Image-File not displaying in Explorer-View or Acronis-Restore

Hi Everybody,
I've searched the forum and Google, but couldn't find an answer to my question yet.

I need to recover my browsers session file (Operas autosave.win) and have an image of my system-partition. When trying to access Users > user1 > Application Data though I can't see any dirs or files there. Because I just did a total system restore, I know these are there. What am I missing here? One thing though: the folder icon is transparent but I don't know what this means in Acronis' logic.

Thx for all your help,
Ralf.