ATI scheitert beim Restore, weil "Weiter"-Button ausgegraut

Zu meinen Win-Zeiten habe ich jahrelang ATI genutzt und war damit so zufrieden, daß ich mir sogar die Kaufversionen holte (zB ati 7 - 11)! Habe die ganze Familie ge-packupt bzw. deren PC' s.  
In Linuxzeiten brauchte ich es nicht.

Seit zwei Tagen nutze ich wieder einen zusätzlichen Daten-PC (ohne Online-Zugang!) der noch mit Win7 läuft. Bevor ich ihn auf W11 aktualisiere, wollte ich entsprechend meiner alten Sicherungsphilosophie ein Backup machen.

Mit ATI für WD funktionierte Backup zweimal problemlos. Dann wollte ich das Restore überprüfen - also die tibx zurückspielen.

Hier aber versagt ATI dubios!

Beim scheinbar letzten Schritt des Restore kommt ein Fenster, dessen Sinn für mich nur Schwachs... ist:
"Wiederherstellen des Systems zu einem früheren Zeitpunkt"

Ich starte ein restore-prog, um etwas wiederherzustellen (idR hat man es da auch eilig) und dann fragt dieses 'geniale` Prog, WANN ich herstellen will.... Natürlich nächstes Weihnachten!

Und dann die "Krönung": Es wird ein Kalender eingeblendet, auf dem zwar das heutige Datum ausgewählt ist - ABER ES GEHT NICHT WEITER!! Denn der Button "weiter" ist ausgegraut!!! Nix ist mehr möglich !

Wie kann ich die Backupdatei zurückspielen??