Synchronisation Online-Speicherplatz einrichten

Ich möchte gerne einen Datenbestand auf einem Onlinespeicherplatz ((Strato Hidrive)Dienst ist vorhanden) per Inkrementalbackup täglich sichern.
Da es sich um ca. 350 GB Datenbestand (für Erstbackup) handelt, fällt ein Direktupload leider aus (Uploadzeit bei vorhandener Internetconnection ca. 3 Wochen).
Der Onlinedienst bietet aber einer Festplatten send in Service an (Pfad etc. an dem die Dateien eingespielt werden sollen, kann angegeben werden). Folgende Protokolle für die Übertragung werden angeboten: FTP; FTPS (Verschl. per TLS);WebDAV (verschl. und unverschl.), SMB/ CIFS; rsync; SFTP; SCP
Wie kann ich vorgehen, damit das so klappt ? Ich mache ein Backup der Daten (oder Synchronisation) auf die Festplatte, die ich dann einschicken werde und dann muss ich für die Folgenden Sicherungen den Speicherpfad ändern.
Ziel soll sein, dass ich dann die Daten verfügbar auf meinem Speicher habe und gleichzeitig ein Backup der Daten mache. Wichtig ist nur die Synchronisation vom Server auf den Onlinespeicher (umgekehrt wäre schön (bidirektionales Backup), ist aber nicht nötig).
Eine weitere Möglichkeit wäre folgende: Ich habe einen Teil der Daten schon auf dem Onlinespeicher abgelegt und möchte diese mit dem aktuellen Server-Datenbestand ergänzen, bzw. vergleichen und in ein Backup überführen, geht das irgendwie (Automatisierter Verzeichnisvergleich und Erstellen eines Backups daraus?
Ich hoffe, dass ich hier Hilfe für mein Problem bekomme.
Betriebssystem des „Servers“ Windows 7 Prof. 64 bit und Acronis True Image 2014 Premium.
Vielen Dank im Voraus,
Christian