win mail / msoe.dll

win vista / true image 2014
kleine gegen größere festplatte tauschen.

nach backup sowohl auch nach einem klonen auf neue platte lässt sich winmail nicht mehr starten.
auf neuer platte sind jedoch alle winmail daten/mails/kontakte vorhanden
winmail sucht nach nachrichtencontainer .. auch wenn ich diesen (vorhandenen und sichtbaren) mit ok bestätige - fehlanzeige.
endet immer mit einer fehlermeldung msoe.dll