Acronis TI ES 8.018 - error sending test email

Hi

I am getting an error sending a test email from Acronis version 8.018 (2004) - the receiving mail server traps it with this error -
"This message has been rejected because it has an overlength date field which can be used to subvert Microsoft mail programs"

Is there any fix to this?

Thanks,
Simon